TRASLATIONS

The language combinations I work in are:

  • english – italian
  • spanish – italian
  • portuguese – italian
  • french – italian

For my translation work I use specialized software such as Déjá Vu and Trados (CAT), which are indispensable tools for productivity, uniformity and high quality translation standards. In addition to the various language combinations, my translations range from various fields of specialization, mainly but not exclusively:

  • Marketing and corporate communication texts
  • Text books
  • Manuals and guides
  • Technical texts
  • Web sites

 

TRASLATIONS

The language combinations I work in are:

  • english – italian
  • spanish – italian
  • portuguese – italian
  • french – italian

For my translation work I use specialized software such as Déjá Vu and Trados (CAT), which are indispensable tools for productivity, uniformity and high quality translation standards. In addition to the various language combinations, my translations range from various fields of specialization, mainly but not exclusively:

  • Marketing and corporate communication texts
  • Text books
  • Manuals and guides
  • Technical texts
  • Web sites